Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: zusammenziehen

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: zusammenziehen

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

zusammenziehen:
- contract
Wiktionary:
- zusammenziehen → shrink, join, add, contract
- zusammenziehen → contract, frown, concentrate, drag, carry away, foster, carry, bring, bring away, pull, draw, coach, train, retighten

Duits

Uitgebreide vertaling voor zusammenziehen (Duits) in het Engels

zusammenziehen:

zusammenziehen werkwoord (ziehe zusammen, ziehst zusammen, zieht zusammen, zog zusammen, zogt zusammen, zusammengezogen)

zusammenziehen
to contract
- contract werkwoord (contracts, contracted, contracting)

Conjugations for zusammenziehen:

Präsens

ziehe zusammen
ziehst zusammen
zieht zusammen
ziehen zusammen
zieht zusammen
ziehen zusammen

Imperfekt

zog zusammen
zogst zusammen
zog zusammen
zogen zusammen
zogt zusammen
zogen zusammen

Perfekt

habe zusammengezogen
hast zusammengezogen
hat zusammengezogen
haben zusammengezogen
habt zusammengezogen
haben zusammengezogen

1. Konjunktiv [1]

ziehe zusammen
ziehest zusammen
ziehe zusammen
ziehen zusammen
ziehet zusammen
ziehen zusammen

2. Konjunktiv

zöge zusammen
zögest zusammen
zöge zusammen
zögen zusammen
zöget zusammen
zögen zusammen

Futur 1

werde zusammenziehen
wirst zusammenziehen
wird zusammenziehen
werden zusammenziehen
werdet zusammenziehen
werden zusammenziehen

1. Konjunktiv [2]

würde zusammenziehen
würdest zusammenziehen
würde zusammenziehen
würden zusammenziehen
würdet zusammenziehen
würden zusammenziehen

Diverses

zieh zusammen!
zieht zusammen!
ziehen Sie zusammen!
zusammengezogen
zusammenziehend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zusammenziehen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contract		Anfrage; Vereinbarung; Vertrag; Vertrag des bürgerlichen Rechts; Übereinstimmung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contract	zusammenziehen	angehen; auftragen; davontragen; unverlangt bekommen

Synoniemen voor "zusammenziehen":

festigen; festziehen; fixieren
abbinden; abdrosseln; abklemmen; abschnüren; schnüren; zusammenpressen; zusammenschnüren; zuziehen
addieren; Plus nehmen; zusammenrechnen; zusammenzählen
kontrahieren

Wiktionary: zusammenziehen

zusammenziehen

verb

(transitiv) Hilfsverb haben: etwas schrumpfen oder verkürzen
- zusammenziehen → shrink
(transitiv) Hilfsverb haben: zwei Dinge verbinden
- zusammenziehen → join
(transitiv) Hilfsverb haben: zwei Zahlen addieren
- zusammenziehen → add

zusammenziehen

verb

intransitive: draw together; shorten; lessen
- contract → zusammenziehen; kontrahieren

Cross Translation:

From	To	Via
• zusammenziehen	→ contract	↔ samentrekken — in elkaar trekken
• zusammenziehen	→ frown	↔ fronsen — van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen
• zusammenziehen	→ concentrate	↔ concentreren — op één plek samenbrengen
• zusammenziehen	→ drag; carry away; foster; carry; bring; bring away; pull; draw; coach; train	↔ entraîner — traîner avec soi, après soi.
• zusammenziehen	→ retighten	↔ resserrer — serrer davantage.

Computer vertaling door derden: