Hoch: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

hoch:
- high; situated up-high; frequently; often; many times; outrageous; fantastic; cool; super; huge; immense; to a huge extent; enormous; stupendous; gigantic
Wiktionary:
- hoch → high, extremely
- hoch → to the power of, to the, tall, high, lofty, sharp, up
- hoch → long live
- hoch → to, to the power of, up
- hoch → high, tall, loud, lofty, eminent, distinguished, prominent
- Hoch → anticyclone, high pressure area

Duits

Uitgebreide vertaling voor hoch (Duits) in het Engels

hoch:

hoch bijvoeglijk naamwoord

hoch (hochgelegen)
high; situated up-high
- high bijvoeglijk naamwoord
- situated up-high bijvoeglijk naamwoord
hoch (häufig; regelmäßig; viel; mehrmals; frequent; mehrfach; wiederholt; schwer; turnusmäßig; stark; gleichmäßig; haufenweise)
frequently; often; many times
- frequently bijwoord
- often bijwoord
- many times bijwoord
hoch (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; hervorragend; stark; herrlich; gut; riesig; prima)
outrageous; fantastic; cool; super
- outrageous bijvoeglijk naamwoord
- fantastic bijvoeglijk naamwoord
- cool bijvoeglijk naamwoord
- super bijvoeglijk naamwoord
hoch (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; toll; riesig; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit)
huge; immense; to a huge extent; enormous; stupendous; gigantic
- huge bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- to a huge extent bijvoeglijk naamwoord
- enormous bijvoeglijk naamwoord
- stupendous bijvoeglijk naamwoord
- gigantic bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hoch:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cool		Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cool		abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cool	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	cool; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; herzlich; jovial; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; reserviert; ruhig; sachlich; sanft; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
enormous	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; enorm; enorme; ergreifend; erheblich; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; ziemlich; überwältigend
fantastic	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; fantastische; genial; gewaltig; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
gigantic	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich	eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanenhaft; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
huge	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich	Angst einjagend; beängstigend; eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; gähnend; herrschaftlich; himmelweit; hochgewachsen; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; lebensgroß; mächtig; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; titanisch; toll; triumphal; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; überwältigend
immense	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich	eindrucksvoll; endlos; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar; überwältigend
outrageous	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	abscheulich; ausschweifend; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; kostspielig; maßlos; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmäßig; unverschämt; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
stupendous	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich	andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; kolossal; riesenhaft; riesig; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frequently	frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; normal; oft; regelmäßig; reglär; regulär; ständig; viel; wiederholt
many times	frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
often	frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt	gleichmäßig; in einem festen Rythmus; meist; meistens; meistenteils; regelmäßig; viel; wiederholt
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
super		phantastisch; super
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
high	hoch; hochgelegen
situated up-high	hoch; hochgelegen
super	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
to a huge extent	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich

Synoniemen voor "hoch":

droben; oben; obig; über

Wiktionary: hoch

hoch

adverb

sehr, äußerst
- hoch → high; extremely

adjective

Mathematik, hoch … : zur …-ten Potenz erheben
- hoch → to the power of; to the
sozial: vornehm, im Rang weit oben stehend
- hoch → tall; high
groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
- hoch → tall; high
akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
- hoch → tall; high
weit oben befindlich
- hoch → tall; high

hoch

verb

prosper
- long live → es lebe; hoch; lang lebe

adjective

high
- lofty → luftig; hoch
tall, lofty
- high → hoch
elevated
- high → hoch
musically higher-pitched than desired
- sharp → hoch
of a building
- tall → hoch
facing upwards
- up → hoch

en-prep

used to indicated exponentiation
- to → hoch
indicating an exponent
- to the power of → hoch
toward the top
- up → hinauf; hoch

Cross Translation:

From	To	Via
• hoch	→ high	↔ hoog — 2, 3, 4
• hoch	→ tall; high	↔ haut — D’une dimension particulière dans le sens vertical
• hoch	→ loud; lofty; high	↔ haut — Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.
• hoch	→ eminent; distinguished; prominent	↔ éminent — soutenu\|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.

Hoch:

Synoniemen voor "Hoch":

Höchststand
Hochdruckgebiet

Wiktionary: Hoch

Cross Translation:

From	To	Via
• Hoch	→ anticyclone; high pressure area	↔ hogedrukgebied — een gebied waar relatief een hogere druk heerst dan elders, term uit de meteorologie

Verwante vertalingen van hoch

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: hoch

Uitgebreide vertaling voor hoch (Duits) in het Engels

hoch:

hoch bijvoeglijk naamwoord

hoch (hochgelegen)

hoch (häufig; regelmäßig; viel; mehrmals; frequent; mehrfach; wiederholt; schwer; turnusmäßig; stark; gleichmäßig; haufenweise)

hoch (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; hervorragend; stark; herrlich; gut; riesig; prima)

hoch (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; toll; riesig; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit)

Vertaal Matrix voor hoch:

Synoniemen voor "hoch":

Wiktionary: hoch

Hoch:

Synoniemen voor "Hoch":

Wiktionary: Hoch

Verwante vertalingen van hoch