Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal samenvatting

Vertaal samenvatting van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

samenvatting:
- resumen; extracto; compendio; resumen de la situación; sinopsis; esbozo de la situación
Wiktionary:
- samenvatting → resumen, extracto, epítome, sinopsis, sumario

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor samenvatting (Nederlands) in het Spaans

samenvatting:

samenvatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de samenvatting (resumé; uittreksel; extract; excerpt)
el resumen; el extracto; el compendio; el resumen de la situación; la sinopsis; el esbozo de la situación
- resumen [el ~] zelfstandig naamwoord
- extracto [el ~] zelfstandig naamwoord
- compendio [el ~] zelfstandig naamwoord
- resumen de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord
- sinopsis [la ~] zelfstandig naamwoord
- esbozo de la situación [el ~] zelfstandig naamwoord
de samenvatting
el resumen
- resumen [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor samenvatting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
compendio	excerpt; extract; resumé; samenvatting; uittreksel	grondplan; leesboek; plattegrond; stadskaart
esbozo de la situación	excerpt; extract; resumé; samenvatting; uittreksel	grondplan; plattegrond; situatieschets; situatietekening; stadskaart
extracto	excerpt; extract; resumé; samenvatting; uittreksel	overzicht; rekeningoverzicht
resumen	excerpt; extract; resumé; samenvatting; uittreksel	grondplan; het overzien; hoofdinhoud; overzicht; plattegrond; samenvatting van een tekst; stadskaart; totaalbeeld
resumen de la situación	excerpt; extract; resumé; samenvatting; uittreksel	grondplan; plattegrond; situatieplan; situatieschets; situatietekening; stadskaart
sinopsis	excerpt; extract; resumé; samenvatting; uittreksel	grondplan; overzicht; plattegrond; stadskaart; synopsis; totaalbeeld

Verwante woorden van "samenvatting":

samenvattingen

Wiktionary: samenvatting

Cross Translation:

From	To	Via
• samenvatting	→ resumen; extracto	↔ abstract — an abrigement or summary
• samenvatting	→ epítome; resumen; sinopsis	↔ epitome — summary
• samenvatting	→ resumen; sumario	↔ summary — condensed presentation
• samenvatting	→ resumen	↔ Zusammenfassung — kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt
• samenvatting	→ resumen	↔ abrégé — Écrit ou discours dans lequel on rendre d’une manière succincte ce qui est ou ce qui pouvoir être plus développer.