Humor in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

humor:
- stemming; gemoedstoestand; humeur; gemoedsstemming; bui; gemoedsgesteldheid; humor; geestigheid
Wiktionary:
- humor → stemmen
- humor → lichaamsvocht, gemoedsgesteldheid, humeur, humor

Engels

Uitgebreide vertaling voor humor (Engels) in het Nederlands

the humor (frame of mind; mood; temper; humour)
de stemming; de gemoedstoestand
- stemming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gemoedstoestand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the humor (mood; humour; state of mind; temper)
het humeur; de stemming; de gemoedsstemming; de gemoedstoestand; de bui; de gemoedsgesteldheid
- humeur [het ~] zelfstandig naamwoord
- stemming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gemoedsstemming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gemoedstoestand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- bui [de ~] zelfstandig naamwoord
- gemoedsgesteldheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the humor (humour)
de humor; de geestigheid
- humor [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- geestigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bui	humor; humour; mood; state of mind; temper	caprice; downpour; fancy; mood; quirk; shower; spur of the moment; whim
geestigheid	humor; humour
gemoedsgesteldheid	humor; humour; mood; state of mind; temper	disposition; inclination; mental state; nature
gemoedsstemming	humor; humour; mood; state of mind; temper
gemoedstoestand	frame of mind; humor; humour; mood; state of mind; temper
humeur	humor; humour; mood; state of mind; temper
humor	humor; humour
stemming	frame of mind; humor; humour; mood; state of mind; temper	mental state; vote
-	bodily fluid; body fluid; humour; liquid body substance; mood; sense of humor; sense of humour; temper; wit; witticism; wittiness
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	humour
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	humour

the trait of appreciating (and being able to express) the humorous¹
- she didn't appreciate my humor¹
the quality of being funny¹
- I fail to see the humor in it¹
the liquid parts of the body¹
(Middle Ages) one of the four fluids in the body whose balance was believed to determine your emotional and physical state¹
- the humors are blood and phlegm and yellow and black bile¹
a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter¹
a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling¹
- he was in a bad humor¹
put into a good mood¹

humor

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• humor	→ lichaamsvocht; gemoedsgesteldheid; humeur; humor	↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.