Engels

Uitgebreide vertaling voor character (Engels) in het Spaans

character:

character [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the character (font; type; typeface)
    el carácter
  2. the character (disposition; soul; mind; heart)
    la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
  3. the character (figure)
    el personaje; el tipo
    • personaje [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tipo [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. the character (nature)
    la naturaleza; el carácter
  5. the character (character trait)
    la característica; el rasgo característico; el rasgo de carácter
  6. the character (individual)
    el tipo; el personaje; el tío; la figura; el individual
    • tipo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • personaje [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tío [el ~] zelfstandig naamwoord
    • figura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • individual [el ~] zelfstandig naamwoord
  7. the character (madcap; dud; jerk; )
    el majareta; el chalado
    • majareta [el ~] zelfstandig naamwoord
    • chalado [el ~] zelfstandig naamwoord
  8. the character
    – A letter, number, punctuation mark, or other symbol. 1
    el carácter

Vertaal Matrix voor character:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alma character; disposition; heart; mind; soul drive; energy; gin; impetus; jenever; lifeblood; lifeline; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
busto character; disposition; heart; mind; soul
calidad character; disposition; heart; mind; soul function; quality; soul
característica character; character trait attribute; character description; character drawing; character painting; character profile; characterisation; characteristic; characterization; delineation of character; distinctive mark; distinguishing mark; feature; identification mark; identifying mark; mark; peculiarity; property; quality; streak; trait
carácter character; disposition; font; heart; mind; nature; soul; type; typeface category; class; disposition; font; fount; genre; inclination; nature; personality; soul; type; typeface
chalado character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman drip; dud; lemon
constitución character; disposition; heart; mind; soul basic rule; build; constitution; establishment; figure; foundation; founding; fundamental law; installation; physique; stature
figura character; individual appearance; build; exterior; figure; ghost; human; human being; individual; look; looks; man; person; posture; shadow; shape; silhouette; size; stature
individual character; individual mat; place-mat; table-mat
majareta character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman
naturaleza character; disposition; heart; mind; nature; soul nature; tendency; tenor; trend
personaje character; figure; individual build; figure; human; human being; individual; lone wolf; loner; man; person; posture; shape; size; stature
rasgo característico character; character trait character description; character profile; characterisation; characteristic; characteristic feature; characterization; chief quality; chief trait; distinctive mark; distinguishing mark; feature; identification mark; identifying mark; main feature; main quality; mark; principal quality; quality; streak; trait
rasgo de carácter character; character trait characteristic; feature; streak; trait
temperamento character; disposition; heart; mind; soul disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
tipo character; figure; individual announcement; bird; bloke; build; buster; category; chap; class; cove; creation; creature; dandy; declaration; disclosure; dude; fellow; figure; fop; genre; gent; gentleman; guy; human; human being; individual; kind; lad; lone wolf; loner; man; mister; person; posture; poultry; print letter; proclamation; publication; shape; size; sort; stature; style; type
tío character; individual bloke; buster; chap; cock; cove; dick; dude; fellow; gent; guy; lad; male; man; mister; penis; prick; rod; sod; type; uncle; willie
ánimo character; disposition; heart; mind; soul frame of mind; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind
índole character; disposition; heart; mind; soul personality
- case; character reference; eccentric; fiber; fibre; fictional character; fictitious character; grapheme; graphic symbol; lineament; part; persona; quality; reference; role; theatrical role; type
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- disposition; graphical sign; temperament; written character
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chalado bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
individual apart; bachelor; free-standing; individual; isolated; on its own; one man; separate; single; solo; spinster; unattached

Verwante woorden van "character":


Synoniemen voor "character":


Verwante definities voor "character":

  1. (genetics) an attribute (structural or functional) that is determined by a gene or group of genes2
  2. the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions2
    • education has for its object the formation of character2
  3. a characteristic property that defines the apparent individual nature of something2
    • the radical character of our demands2
  4. an actor's portrayal of someone in a play2
  5. a formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability2
  6. a written symbol that is used to represent speech2
    • the Greek alphabet has 24 characters2
  7. an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)2
    • she is the main character in the novel2
  8. a person of a specified kind (usually with many eccentricities)2
    • a real character2
    • a strange character2
  9. good repute2
    • he is a man of character2
  10. engrave or inscribe characters on2
  11. A letter, number, punctuation mark, or other symbol.1

Wiktionary: character

character
noun
  1. -
  2. (computing) basic element in a text string
  3. symbol for a sound or a word
  4. moral strength
  5. being in a story

Cross Translation:
FromToVia
character actor speler — acteur
character signo; marca; seña merkteken — een teken dat ergens op is geplaatst en dat ter identificatie of beloning gebruikt kan worden
character carácter aard — wezen, natuur, karakter
character letra BuchstabeLinguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann
character carácter Charakterkein Plural: Merkmal, charakteristische Eigenart
character esencia Wesenohne Plural: alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln
character carácter caractère — Figure tracée, à laquelle on attribue une signification
character carácter caractère — ce qui distingue une personne des autres à l’égard des mœurs, de l’âme
character carácter caractère — Tour d’esprit, qualité qui distingue un peuple
character carácter caractère — Force d’âme, fermeté
character carácter caractère — Le propre d’une chose, ce qui la distingue
character naturaleza; índole natureensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.
character número numéroidentifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.
character testimonio témoignageaction de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Verwante vertalingen van character